Junior

IN CHARIDEMUM Quod tibi crura rigent saetis et pectora villis, verba putas famae te, Charideme, dare? extirpa, mihi crede, pilos de corpore toto teque pilare tuas testificare natis. ‘Quae ratio est?’ inquis. Scis multos dicere multa: fac pedicari te, Charideme, putent. SU CARIDEMO Caridemo, credi davvero mai che le gambe setolose che tu hai ed il torace villoso ti faranno famoso? Dammi retta, ascolta, depilati da cima a fondo e mostra a tutto il mondo che le chiappe hai rasato. Perché? M’hai domandato. Sai che la gente di te sparla così per niente. Meglio far credere che lo prendi in culo solamente.

Marco Valerio Marziale, Epigrammi, vi