Tuesday, November 3, 2015

I sincerely pity the widow who never marry

IN GALLAM

In tenebris luges amissum, Galla, maritum.
    Iam plorare te, puto, Galla, virum.


A GALLA

Solo al buio tu piangi, o Galla, il marito perduto,
    perché penso che a piangerlo senti vergogna, o Galla.

Marco Valerio Marziale, Epigrammi, Lib. IV, 58

Artwork © Arnaud de Vallois

No comments: