Wednesday, May 14, 2014

小额贷款

IN ZOILUM INVIDUM

Numquam divitias deos rogavi
contentus modicis meoque laetus.
Paupertas, veniam dabis, recede.
Causast quae subiti noviqui voti?
Pendentem volo Zoilum videre.


CONTRO ZÒILO L’INVIDIOSO

Giammai non chiesi la ricchezza ai Numi,
contento e lieto del mio poco avere.
Ma ora, o Povertà, di grazia vattene.
Perché una prece così nuova e sùbita?
Voglio vedere Zòilo che s’impicca.


Marco Valerio Marziale, Epigrammi, iv, 37

Artwork: MsMeli

No comments: