Friday, August 29, 2014

一万个舍不得 (Ten Thousand Reluctant)


一万个舍不得
庄心妍

不要追问对与错
毕竟我们深爱过
有你陪的日子里
我真的好快乐

你总是小心翼翼的
因为你怕我难过
而我却不能给你
给你想要的结果

一万个舍不得
不能回到从前了
爱你没有后悔过
只是应该结束了

一万个舍不得
我是永远爱你的
爱你我觉得值得
只是不能再爱了

不要追问对与错
毕竟我们深爱过
有你陪的日子里
我真的真的好快乐

你总是小心翼翼的
因为你怕我难过
而我却不能给你想要的结果
你永远都是最好的

分开了 不代表不爱你了
我心里 你永远都是最好的。


Ten Thousand Reluctant
莊心妍 (Zhuāng Xīnyán) a.k.a. Ada

Don’t ask whether it is right or wrong
After all, we loved each other
And in the days with you
I felt so much happy

You’re always so cautious
Because you are afraid I may feel sad
And I can’t
I can’t give you what you want

Ten thousand reluctant
I can’t go back to the past
But I’ll never regret loving you
No matter what happens

Ten thousand reluctant
I’ll love you forever
Loving you is worth it
I can’t love anyone but you

Don’t ask whether it is right or wrong
After all, we loved each other
And in the days with you
I felt so much happy

You’re always so cautious
Because you are afraid I may feel sad
And I can’t give you what you want
You’ll always be my one and only

Being parted from you doesn’t mean I no longer love you
In my heart you'll always be my one and only

No comments: