Monday, January 26, 2015

口譯 (Interpretariato)

Wijk aan Zee, January 25, 2015. 16th World Chess Champion Sven Magnus Øen Carlsen, the winner of the 77th edition of the Tata Steel Chess Tournament is awarded by the Tata Steel chief.

Chinese Grandmaster 韦奕 (Wéi Yì), the winner of the Tata Steel Challengers, is awarded by Mayor of Wijk aan Zee. Women’s World Champion 侯逸凡 (Hóu Yìfán) – in the background – served as an interpreter from English to Chinese, and vice versa.

Photos: Evgeny Surov

No comments: