Monday, October 10, 2016

Who’s Who

Versiculos in me narratur scribere Cinna.
Non scribit, cuius carmina nemo legit.

Cinna writes severe lampoons on me, ’t is said;
But he writes nothing, who is never read.

Dicon che Cinna scrive versicoli contro di me.
Non scrive, chi i suoi versi non li legge nessuno.

Martial, Epigrams, Book 3, IX
English translation by Joseph Hodgson
Italian translation by Giuseppe Lipparini

Artwork: adnrey

No comments: