Sunday, December 16, 2012

Keep Cool

Pensieri e parole sulla pagina weibo di 侯逸凡 (Hóu Yìfán)

@精彩语录 : 你觉得孤独就对了,那是让你认识自己的机会。你觉得不被理解就对了,那是让你认清朋友的机会。你觉得黑暗就对了,那是你发现光芒的机会。你觉得无助就对了,那样你才能知道谁是你的贵人。你觉得迷茫就对了。谁的青春不迷茫... —— 《谁的青春不迷茫》

Ti senti solo, va bene; è l’occasione di incontrare te stesso. Ti senti incompreso, va bene; è l’occasione per riconoscere gli amici. Sei nell’oscurità, va bene; troverai la luce. Ti senti inerme, va bene; potrai sapere chi ti salverà. Ti senti smarrito, va bene. Quale giovinezza non si sente smarrita...

(Traduzione: Isadora Duncan)

Hóu Yìfán
Foto: Anastasiya Karlovich

No comments: