Thursday, February 14, 2013

我是笨鸟先飞……


Signorina Hóu Yìfán ciao!
Sono un tuo ammiratore ed estimatore italiano, nel tempo libero appassionato di scacchi. Ho chiesto aiuto ad un mio amico cinese per scrivere questa lettera. Spero vorrai commentare una partita di scacchi per me e per tutti gli appassionati italiani (pubblicata sulle pagine web:
https://sites.google.com/site/labirintiecasematte/biblioteca/Clarice_Benini.pdf
oppure
https://sites.google.com/site/labirintiecasematte/biblioteca/Benini.pgn?attredirects=0&d=1)

[Event "Campionato del Mondo femminile"]
[Site "Mosca"]
[Date "1949.12.26"]
[Round "?"]
[White "Chaudé de Silans, Chantal"]
[Black "Benini, Clarice"]
[ECO "D18"]
[Result "0-1"]
[PlyCount "74"]

1.d4 d5 2.c4 c6 3.Nf3 Nf6 4.Nc3 dxc4 5.a4 Bf5 6.e3 e6 7.Bxc4 Bb4 8.O-O O-O 9.Ne2 h6 10.Ng3 Bh7 11.Qe2 Nbd7 12.e4 Qe7 13.Ne5 Rad8 14.Nxd7 Rxd7 15.e5 Nd5 16.Nh5 Kh8 17.f4 Nb6 18.Be3 Nxc4 19.Qxc4 Rd5 20.Qc1 Rfd8 21.Rf3 Qh4 22.Rh3 Qg4 23.f5 Bxf5 24.Nf4 Rxd4 25.Bxd4 Rxd4 26.Rf3 Bd2 27.Qc5 Bxf4 28.h3 Qxf3 29.Qf8+ Kh7 30.gxf3 Rd2 31.Qb4 g5 32.Qxb7 Kg6 33.Re1 Bxh3 34.Qb8 Kh5 35.Qg8 Kh4 36.Qxf7 Kg3 37.Qh5 Ae3+ 0-1

Se tra tutti i tuoi numerosi impegni vorrai trovare un po’ di tempo per soddisfare la nostra richiesta, te ne saremo estremamente riconoscenti. Naturalmente, per pagare il tuo lavoro stabiliremo un compenso.
In rispettosa attesa della tua risposta (e di conoscere le modalità di pagamento)

Lorenzo Barsi

No comments: