父與子

[Event "China-USSR Friendly Match"]
[Site "杭州 (Hángzhōu) CHN"]
[Date "1965.12.??"]
[Round "7.4"]
[White "刘文哲 (Liú Wénzhé) CHN"]
[Black "Vasilchuk, Yury Alexeevich URS"]
[Result "1-0"]
[ECO "B43"]
[Annotator "I, Robot"]
[PlyCount "87"]

1.e4 c5 2.Nf3 e6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 a6 5.Nc3 b5 6.Be2 Bb7 7.Bf3 Nc6 8.Nxc6 Bxc6 9.O-O Qb8 10.Re1 Bd6 11.g3
(11.h3 Ne7 $11)
11...Ne7 12.Bg2 O-O 13.Qh5 b4 14.Ne2 Be5 15.Nf4 f5 16.Nd3 Bd4 17.Bd2 a5 18.Rac1 Qb7 19.Qe2 fxe4 20.Bxe4 Bxe4 21.Qxe4 Qb6 22.Re2 Rac8 23.c3 bxc3 24.bxc3 Bc5 25.Qa4 Nc6 26.Bf4 Rf5 27.Rb2 Qa6 28.Rd1 Ba7 29.Qe4 Rd5 30.Rbd2 Ne7 31.Ne5 {Diagram #} 31...Rxc3 $2 
(31...Rxd2 32.Rxd2 d5 $11)
32.Rxd5 $1 exd5 33.Rxd5 Qb6 34.Rd2 $2
(34.Ng4 $1 Qb4 35.Qe6+ $1 dxe6 $4 $140 36.Rd8+ Kf7 37.Ne5+ Kf6 38.Rf8#)
34...d5 35.Qa4 Nc6 $2 

(35...h6 $1 36.Qd7 Kh7 $14 37.Qxe7 $140 Qb1+ 38.Kg2 Qe4+ $11)
36.Nxc6 Rxc6 $2
(36...Qxc6 37.Qxc6 Rxc6 38.Rxd5 $16)
37.Kg2 $2
(37.Be3 $1 Qa6 38.Rc2 $1 Re6 39.Qd7 $18)
37...d4 $2
(37...Rc8 38.Rc2 Rf8 39.Qd7 $18)
38.Rc2 $1 Re6 39.Qd7 h6 40.Rc7 Rg6 41.Rxa7 Qb1 42.Qxd4 Qxa2 43.Ra8+
(43.Bxh6 $1 $18)
43...Kh7 44.Qe4 1-0

刘文哲 (Liú Wénzhé)

Ad multos annos!

[Event "China-USSR Friendly Match"]
[Site "北京市 (Běijīng) CHN"]
[Date "1965.12.??"]
[Round "1.3"]
[White "Shatskes, Boris URS"]
[Black "刘文哲 (Liú Wénzhé) CHN"]
[Result "0-1"]
[ECO "D80"]
[PlyCount "72"]

1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 d5 4.Bg5 Ne4 5.cxd5 Nxg5 6.h4 Ne4 7.Nxe4 Qxd5 8.Nc3 Qa5 9.e3 Bg7 10.Nf3 O-O 11.Nd2 c6 12.h5 Nd7 13.hxg6 hxg6 14.Qg4 b5 15.Qh4 Re8 16.f4 Nf6 17.Be2 Be6 18.O-O Rac8 19.Nb3 Qb4 20.Bd1 Bxb3 21.Bxb3 c5 22.dxc5 Rxc5 23.Qg3 e6 24.Qf3 a5 25.Rad1 a4 26.Rd4 Qa5 27.Bd1 Nd5 28.f5 Bxd4 29.exd4 Rxc3 $1 30.bxc3 Qxc3 31.fxg6 Qxd4+ 32.Rf2 f5 $1 33.Be2 Rc8 34.Bxb5 Rc3 35.Qh5 Nf6 36.Qh2 Rc1+ 0-1

• James Tan, Four unknown international matches China–USSR (1958–1965), OlimpBase: the encyclopaedia of team chess

Un mito degli scacchi in Cina: 刘文哲 (Liú Wénzhé)
Foto: Anything Goes