Red Highlander

Alexīs Tsipras ha rotto gli indugi e, dopo aver incassato la prima tranche del terzo pacchetto di aiuti per far fronte alle scadenze del mese, si è dimesso, aprendo la via a elezioni anticipate che potrebbero tenersi il 20 settembre prossimo. “Il mandato che ho ricevuto il 25 gennaio si è esaurito“ – ha detto il premier in un discorso televisivo – “ora i greci devono decidere se li ho rappresentati con coraggio davanti ai creditori e se questo accordo è sufficiente per una ripresa”. “Ho l’obbligo morale di sottoporre quello che ho fatto al vostro giudizio, chiederò un mandato forte per governare e proseguire il nostro programma di governo”, ha aggiunto Tsipras, che ha ricordato di aver chiesto al presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, di assumere un ruolo nella supervisione del nuovo programma di assistenza. E non ha mancato di difendere l’accordo raggiunto come “il migliore possibile che potessimo ottenere”, anticipando forse uno dei leitmotiv della prossima campagna elettorale. [Read more].

• Michele Pignatelli, Tsipras si dimette: elezioni anticipate, Il Sole 24 ORE, 21 agosto 2015

Alexīs Tsipras
Foto © Reuters

Random Hearts

Kos, Greece: Migrant children watch a kitten as they wait to be registered at a police station. Photo: Alexander Zemlianichenko/AP.

Parable of the broken window

• Grecia, il Bundestag approva gli aiuti: 454 i “sì”, 113 i contrari, 18 gli astenuti. Schäuble: “Non ci sono garanzie”

German Finance Minister Wolfgang Schäuble addresses a session of Germany’s parliament, the Bundestag, in Berlin, Germany, August 19, 2015, prior to a vote on Greece’s third bailout programme. Photo: Reuters/Axel Schmidt.

The Horse Whisperer

• Vittorio Da Rold, Grecia: raggiunto l’accordo con i creditori su obiettivi di bilancio fino al 2018, Il Sole 24 ORE, 11 luglio 2015

Alexīs Tsipras

Big Babol

A young migrant boy blows bubbles July 30, 2015, at a park in central Athens where migrants have found temporary shelder after arriving from the Greek islands. More than 69,000 migrants reached Greece in the first half of this year, dwarfing the 43,500 who came throughout the Whole of 2014, according to the UN Refugee Agency. Photo: AFP/Angelos Tzortzinis.

The Way to the Stars

• Grecia, accordo Ue-Fmi-Bce su riforme da chiedere ad Atene: “Così aiuti già dal 20 agosto”, R.it, 8 agosto 2015

Syrian refugees are photographed moments after arriving on a dinghy at the Greek island of Kos after crossing the Aegean Sea between Turkey and Greece. The UN Refugee Agency, UNHCR, estimates that Greece has received more than 107,000 refugees and migrants this year, more than double its intake in 2014. Photo: Yannis Behrakis/Reuters.

To sleep, perchance to dream

• Elias Kulukundis, Tsipras and Hamlet, The Huffington Post, August 3, 2015

Alexīs Tsipras
Photo: ANSA.it

Le Radeau de la Méduse

• Vittorio Da Rold, Borse, Atene riapre e crolla (-16,2%). Bancari giù del 30%, Il Sole 24 ORE, 3 luglio 2015

Greek shipping heiress Eugenie Niarchos
Photo: Glamour.com

Blackmail

• Vittorio Da Rold, L’Fmi: prima una soluzione sul debito oppure niente aiuti alla Grecia, Il Sole 24 ORE, 30 luglio 2015

Alexīs Tsipras
Foto: Alexīs Tsipras (@tsipras_eu)

Rubber Soul

• Raffaele Ricciardi, La Cina spaventa i mercati, crolla Shànghǎi. La Borsa di Atene resta chiusa, R.it, 27 luglio 2015

• Graeme Wearden, Business live: Chinese stock market suffers biggest fall since 2007, The Guardian, July 27, 2015

An investor walks past a screen that shows share prices in a security firm in 杭州 (Hángzhōu), east China’s 浙江 (Zhèjiāng) province, today. Photo: STR/AFP/Getty Images.

Mediterraneo

A woman searches through her handbag in Athens, Greece. Photo: Angelos Tzortzinis/AFP/Getty Images.

Prise de la Bastille

• La Bce respinge la proposta di riaprire la Borsa greca senza restrizioni, Il Sole 24 ORE, 26 luglio 2015

Frankfurt am Main, Germany
Photo: khardan

The Flight of the Phoenix

• Donato Masciandaro, L’ossigeno di Draghi sorprende falchi e gufi, Il Sole 24 ORE, 17 luglio 2015

• Pavlos Nerantzis, La lunga notte di Tsipras, il manifesto, 15 luglio 2015

Βουλή των Ελλήνων (Parlamento ellenico)
Foto © LaPresse/Reuters

Usury (Usura)

• Riccardo Sorrentino, Grecia, la Bce alza i fondi di emergenza alle banche: riapriranno lunedì. Draghi: il debito di Atene va alleggerito, Il Sole 24 ORE, 16 luglio 2015

Christ driving the money changers from the Temple, London version, by El Greco.

Self-esteem

• Il tribunale Ue salva la Bce: il piano anti spread non viola la legge, R.it, 16 giugno 2015

Populus me sibilat; at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca. Quinto Orazio Flacco Il popolo mi fischia, ma in casa io mi fo plauso allorch’i’prendo a contemplare i miei danar nell’arca. (Traduzione di Luca Antonio Pagnini).

Coriandoli

MILANO – Una manifestante ‘all’attacco’ di Mario Draghi con una manciata di coriandoli movimenta la consueta conferenza stampa del governatore post Consiglio della Bce. Il discorso sulla situazione economica dell’Europa e sull’avanzamento del piano d’acquisto di titoli attraverso il Quantitative easing è stato interrotto quando una donna ha scavalcato i microfoni che si trovano sulla scrivania del presidente dell’Eurotower e, salita sulla postazione di Draghi, ha intonato lo slogan “End the Ecb dictatorship”. La giovane 21enne, Josephine Witt di Femen, indossava una maglietta con lo slogan che chiede la fine della ‘dittatura’ della Banca centrale europea: ha lanciato fogli e coriandoli ed è quindi stata allontanata, sorridente, dalla sicurezza nel giro di pochi istanti. [Read more].

• Manifestante sul tavolo di Draghi: “Basta Bce”, R.it, 15 aprile 2015