冬天的故事 (Storia d’inverno)

Valentine Green – Serafino Dubois
Londra, 1862
rnbqkbnr/ppppp1pp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1
(Rimuovere dalla scacchiera il Pf7)

Il virgolettato è di Sissa, 1863, pp. 21-22.

1. d4 Cf6 2. e3 e6 3. Cf3 d5 4. c4 c6 5. Cc3 Ad6 6. Ad3 0-0 7. 0-0 De8 8. Ce2 Cg4 9. Cg3 Cd7 10. h3. “Un errore di cui il Signor Dubois approfitta immediatamente”. 10. ... Cxf2 11. Txf2 Axg3 12. Tf1 Dh5 13. e4 dxe4 14. Axe4 Cf6 15. Dd3 Cxe4 16. Dxe4 e5 17. dxe5 Axh3. “Bel colpo!”. 18. gxh3 Dxh3 19. De2 Tf5 20. Dg2 Dg4 21. Ae3 Taf8 22. Cd4?? [22. Cd2 – N.d.R.] 22. ... Txf1+ 23. Txf1 Txf1+ 24. Dxf1 Af4+. “Il Bianco abbandona”. 0 : 1.

The Lost Hero

Valentine Green – Serafino Dubois
Londra, 1862
rnbqkbnr/ppppp1pp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1
(Rimuovere dalla scacchiera il Pf7)

Commentario di Sissa, 1863, pp. 16-17.

1. e4 Cc6 2. d4 d5 3. e5 Af5 4. c3. Migliore è 4. Ab5. 4. ... e6 5. Ad3 Cge7 6. Cf3 Dd7 7. Ae3 0-0-0 8. a4 Ca5 9. b4 Cc4 10. Axc4 dxc4 11. 0-0 Cd5 12. a5. Cagionerà la perdita di un Pedone importante. 12. ... Axb1 13. Dxb1 Cxc3 14. Db2 Cd5. Il Cavallo sta qui benissimo e dà al Nero una buona posizione. 15. b5 Ab4 16. b6 cxb6 17. axb6 axb6 18. Cd2 b5 19. Tfc1 Dc6 20. Da2 Rd7 21. Cxc4. Un sacrificio disperato. 21. ... bxc4 22. Txc4

22. ... Ta8 23. Txc6 Txa2 24. Txa2 Rxc6 e il Nero vince. 0 : 1.

C’era una volta...

Nonostante l’insigne quinto premio nel celeberrimo Torneo Internazionale del 1862 a Londra, Serafino Dubois non poté partecipare al più frivolo torneo ad handicap – specialità nella quale il Maestro romano eccelleva – per non aver corrisposto in tempo le tre sterline d’iscrizione. Dimostrò comunque la sua valentia nei cosiddetti “giuochi di vantaggio” anche negli elitari circoli londinesi in parties sans façon contro i maggiorenti cittadini. Per esempio contro Valentine Green – già suo primo avversario nel Torneo Internazionale – contro il quale dominò a Pedone e tratto:

Valentine Green – Serafino Dubois
Londra, 1862
rnbqkbnr/ppppp1pp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR
(Rimuovere dalla scacchiera il Pf7)

Commenta (in tedesco) Max Lange, Schachzeitung, gennaio 1863, pp. 22-23. Nostro il corsivo (in italiano).

1. d4 Cf6 2. Cf3 e6 3. e3 Ae7 4. c4 b6 5. Ad3 Ab7
Se ci fosse il Pf7 si tratterebbe a tutti gli effetti di una Ovest-Indiana (E14)!
6. Cc3 0-0 7. 0-0 Cc6 8. a3
Ein schwacher Zug von Weiss; besser wäre 8. e4!.
8. ... De8 9. Ce4 Cd8 10. Cg3 Ad6 11. Ce5 Cf7 12. f4 Ch6 13. e4 c5 14. Cf3 Ch5 15. Cg5 Cxg3 16. hxg3 cxd4 17. e5 Ae7 18. Cxh7
Besser scheint 18. Axh7+.
18. ... Tf5 19. Axf5
Besser wäre für Weiss 19. g4!.
19. ... exf5 20. Cxg5 Cg4 21. Ch3 Dh5 22. b4 a5 23. Dxd4 axb4 24. axb4
Besser wäre 24. Dxb6.
24. ... Txa1 25. Dxa1 Axb4 26. Ab2?
26. Aa3! era un protocollo più o meno obbligato, dopodiché 26. ... Ad2 27. Ac1 Ab4=, a meno che il Nero non volesse avventurarsi per vie controverse e pericolose: 26. ... Ce3!? 27. Axb4 Axg2 28. e6!! dxe6 29. Af8! Rxf8 30. Da3+ Rg8 31. Dxe3 Dxh3 32. Te1 eccetera.
26. ... Ce3!
Sonst drohte 26. ... Ac5+ 27. Rh1 Dxh3#!
Adesso, dopo 26. ... Ac5+ il Bianco interpone – sic et simpliciter – l’Alfiere: 27. Ad4+-.
27. Tf2 Axg2 28. Txg2

28. ... Df3!
Schlüge die schwarze Dame nun den Springer [28. ... Dxh3 – N.d.R.], so wuerde Weiss durch 29. Da8+ Rf7(!) 30. e6+ im Vortheil bleiben. Deshalb zog Schwarz.
29. Th2 Ac5 30. Cf2 Dxg3+ 31. Rh1 Df3+ 32. Rg1 Cg4 33. Ad4 Cxh2 34. Rxh2
Auf 34. Axc5 wuerde Schwarz durch 34. ... Dg3+ 35. Rh1 Cf3 den Sieg erzwingen.
34. ... Dxf4+ 35. Rg2 Axd4 und Schwarz errang den Sieg. 0 : 1.