Wednesday, August 31, 2016

新天堂樂園

Diving Queen 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá)’s enjoying dancing together with the guests of the non-profit organization 澳门扶康会康 (Fuhong Society of Macau), in a kind of performance that involves improvisation. Photo: 亚太日报 (Pacific Daily)/张金 (Zhāng Jīn).

And even the self-proclaimed King of Dance, the SuperSwimmer and world-record-holding 孙杨 (Sūn Yáng), can do anything else than to look down like the stars. Photo: exmoo.com.

The First Empress

週末夜狂熱 (Saturday Night Fever)

Not Exactly

And finally the King of Chess Magnus Carlsen – just a bit thoughtful as pictured above – speaked out against Mr. Andrey Vasilievich Filatov’s provocative proposal to sell the King’s Crown at the best offer when there are too many sellers and very few buyers. “I am not exactly a big fan of that”, he told Tarjei J. Svensen in an interview for Matt & Patt (August 31, 2016), of which we recommend a careful reading. Photo: Chess-News.ru.

A Dance with the King

So today’s visit of the Chinese Olympic sports delegation to the non-profit organization 澳门扶康会康 (Fuhong Society of Macau) clarified (and simplified) at least one point: the SuperSwimmer and world-record-holding 孙杨 (Sūn Yáng) – here dancing side by side with 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) – also claimed the title of King of Dance! And who has the courage to deny it to him? Photo: hk.on.cc.


And so the newly born dance company greeted the revolution, with all gestures and rituals of performance art. Photo: 新华通讯社 (Xīnhuá News Agency)/张金 (Zhāng Jīn).

After the show, however, with good peace of the King of Dance, it can happen that only the prima ballerina shines in the limelight, but no matter what (or at least should not matter!). Photo: 新华通讯社 (Xīnhuá News Agency)/张金 (Zhāng Jīn).

Days left until the next Olympic Games

北京 (Běijīng), China: A member of an honour guard stands with a flag before a welcome ceremony for Canada’s Prime Minister Justin Trudeau at the 人民大会堂 (Great Hall of the People). Photo: Mark Schiefelbein/AP.

Harry Potter y el viaje prohibido

Bogotá, Colombia: A woman with the words “Las llevo en la sangre (I carry you in my blood)” painted on her face silently cries during an event marking International Day of the Disappeared. Photo: Leonardo Muñoz/EPA.

Light It Up

Peggy Sue Got Married

Photographer Tammy Swarek decided to dress up rescue dogs to draw attention to their stories and help potential owners connect with them. Swarek worked with the Union County Animal Protection Society dog shelter in El Dorado, Arkansas, United States, to help these animals find homes. [Read more].
Peggy Sue is dressed in a regal outfit. For other portraits and model dogs, see Shelter Pets Project – Available for Adoption. Photo: Tammy Swarek/Barcroft Images.

The Importance of Not Being Arcovazzi

Today’s morning the Chinese Olympic sports delegation of Sixty-Fours split into groups to visit six community organizations and day care centres for the elderly, the disabled, and nurseries. Photo: sports.qq.com.


The Golden Diving Duo, 施廷懋 (Shī Tíngmào) & 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá), and the SuperSwimmer 孙杨 (Sūn Yáng) learning a choreography and mastering new styles of dance. Photo: sports.qq.com.

Diving Queen 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) finding out that a solo dance (on the ground) may be amusing even if it doesn’t come perfect from the first time. Photo: sports.qq.com.

The multi-gold winning Olympic swimmer and world-record-holding 孙杨 (Sūn Yáng) gallantly introduces himself to a guest of the elderly centre. Photo: sports.qq.com.

And finally a procession of stars signing autographs – from left to right: 刘蕙瑕 (Liú Huìxiá), 陈若琳 (Chén Ruòlín), and 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá). Photo: sports.qq.com.

Tuesday, August 30, 2016

Vectis mihi et ego commovebo mundi!

And now an Italian superstar, Chiara Angelini, virtuoso ballerina and dance teacher of Associazione Culturale “Il Delta della Luna”, enjoying the grace of only one holiday in the year — seven days in Gallipoli, Apulia, Italy. She is a brilliant student in Mechanical Engineering at the University of Florence, she teaches and studies dance six days a week, she regularly volunteers for Church service, she is a tireless researcher of music and styles of dance, she takes care of her mother as she was her elder sister, and so on. You’d expect that during her (very rare) free moments she’d flee far from every-day life. Instead, she will always search for the most beautiful sunset for a last dance on beach, and will buy any ticket for any music she will dance to (sooner or later). As Archimedes said, Vectis mihi et ego commovebo mundi! Photos courtesy of Chiara Angelini.

外港客运码头 (Outer Harbour Ferry Terminal)

Immediately following the three-day tour in 香港 (Hong Kong), the Chinese Olympic sports delegation of Sixty-Fours arrived in 澳门 (Macau) on Monday afternoon for a four-day visit, enthusiastically welcomed by hundreds of admirers outside the Outer Harbour Ferry Terminal. At the evening welcoming banquet 崔世安 (Fernando Chui Sai On), current Chief Executive of 澳门 (Macau), presented a 14-million-pataca cheque (over €1,500,000 €uros) to the delegation. The government said last week that the money prize was collected among local residents, enterpreneurs and companies, and that the administration was only a “bridge” between the Macanese society and the Olympic stars. Needless to say, all of the Sixty-Fours woke up in a very good mood today, and in the afternoon they paid a visit to the Ruins of St. Paul’s, where a group picture was clearly called for. Photo: sports.le.com.

Once again the irresistible storyswimmer 傅园慧 (Fù Yuánhuì) skillfully seized the time to come first into the limelight! Photo: sports.sina.com.cn.

Yes, she came first, but just because the Golden Diving Duo of the Rio Olympics 施廷懋 (Shī Tíngmào) (L.) & 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) decided to let her take the lead. Photo: sports.le.com.

And in remembering the last “Divine Flight” of the Diving Queen 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) at Victoria Park Swimming Pool in 香港 (Hong Kong), we cannot but understand why God created woman. Photo: Felix Wong.

They Were

State funeral for 38 victims in Amatrice, Italy. Of the 292 confirmed dead in the earthquake, 231 were found there. Photo: Matteo Ciambelli/Sipa Press/Rex/Shutterstock.

Pereira Maintains

El Torno, Spain: A sculpture called The Viewpoint of Memory by artist Francisco Cedilla to honour the victims of the Spanish civil war and dictatorship of general Franco is seen before the International Day of the Victims of Enforced Disappearances. Photo: Juan Medina/Reuters.

Apatitt vs. Апатит

Agon Limited, the official partner of the World Chess Federation with respect to organization of the next World Chess Championship match in New York City, United States, announced today that the Russian company PhosAgro will sponsor the event. Accordingly, a contract was signed by the respective CEOs of both companies, Ilya Lvovich Merenzon and Andrey Grigoryevich Guryev – the latter is also council member of the Board of Trustees of the Russian Chess Federation. [Read more].

https://www.phosagro.com/

PhosAgro is a Russian chemical holding company producing fertilizer, phosphates and feed phosphates. The company is based in Moscow, Russia, and its subsidiaries include Apatit, a company based in the Murmansk Region and engaged in the extraction of apatite rock.
http://nyc2016.fide.com/

Neo-Renaissance

Jersey City, United States, 1956: Robert James Fischer takes on 21 opponents in the lobby of the Jersey City YMCA. He won 19, lost one and drew one. Photo: ajedreztenerife.blogspot.com.

And his jaw fell to the floor

Robert James Fischer awarded as the winner of 1970 Palma de Mallorca Interzonal Tournament. Photo: Torrelló/diariodemallorca.es.

The Importance of Not Being Arcovazzi

I relish the feeling of doubt. I can’t imagine living anywhere other than on the edge — that place where you’re understood and misunderstood with the same amount of passion.

Robert Battle, Artistic Director of Alvin Ailey American Dance Theater, New York City, United States

Jacqueline Green in Cry
Photo by Paul Kolnik

Breakfast on Pluto

Just a glimpse of New York-based self-taught artist Sarah Rosado’s project “Portrait Oats”, which utilizes breakfast food ingredients to recreate famous artworks such as (pictured above) the Creation of Adam by Michelangelo. Photo: Sarah Rosado/Rex/Shutterstock.

A for Andromeda

 https://www.theguardian.com/science/2016/aug/29/russian-radio-telescope-strong-signal-hd164595-seti
倪傳婧 (Victo Ngai)’s “Solaris” alternative poster (2015)
Image courtesy of Inside the Rock Poster Frame

Monday, August 29, 2016

It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World

Gene Wilder (L.) and Cleavon Little (R.) playing chess in a scene from “Blazing Saddles” (1974). Photo credit: Warner Brothers.

Jerome Silberman, professionally known as Gene Wilder †
(Milwaukee, June 11, 1933 – Stamford, August 28, 2016)

Swan song

吴敏霞 (Wú Mǐnxiá), in an interview given to the 星島日報 (Sing Tao Daily), has expressed her intention to retire from competitive diving after the three-day show in 香港 (Hong Kong). “First, after the Rio Olympics I stopped training at all, but then, to prepare for my last show, once again I set foot on the springboard”, she said.
After graduating from 上海體育學院 (Shànghǎi University of Sport), 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) will serve as an official to the 上海 (Shànghǎi) Sports Bureau, so to keep contributing to the sport.

Two Gold Medals: 刘蕙瑕 (Liú Huìxiá) and 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá)
Photo: hk.news.yahoo.com

吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) writing a special message of regards for the 星島日報 (Sing Tao Daily)’s readers. Photos: singtaousa.com.

Zigzagoon

Dmitry Vladimirovich Andreikin – Tania Sachdev
23rd International Chess Festival; Abu Dhabi, August 21, 2016
Trompowsky Attack D00

1. d4 Nf6 2. Bg5 d5 3. e3 c5 4. c3 Nc6 5. Nd2 e6 6. Bd3 b6 7. f4 Be7 8. Ngf3 Bb7 9. Ne5 0-0 10. 0-0 h6 11. Bxf6 Bxf6 12. Qg4!? A new idea, though on the lines of 12. Qh5 Nxe5 13. fxe5 Bg5 14. Rf3 cxd4 15. cxd4 g6 16. Qg4 h5 17. Qg3 a5 18. Raf1 Bh4 19. Qh3 Ba6 20. Bxa6 Rxa6 21. Rf6 Bxf6 22. exf6 Kh7 23. Qh4 Qd6 24. Nf3 Ra7 25. Kh1 Rh8 26. Ne5 Rc7 27. Qg5 Rhc8 28. Nd3 Qf8 29. h4 Rc2 30. Rf3 Rd2 31. Nf4 Qh6 32. Qe5 Rdc2 33. a4 R2c6 34. Rg3 Rc1+ 35. Kh2 R1c6 36. e4 dxe4 37. Qxe4 Kh8 38. Nxg6+ fxg6 39. Rxg6 Qh7 40. f7 Qg7 41. f8=Q+ 1 : 0 Suetin – Butnorius, 6th Soviet Team Chess Cup, Riga 1968. 12. ... Be7 13. Ndf3 f5 14. Qh3 Nxe5 15. Nxe5 Bd6 16. Nf3 Qf6


17. Kh1! No doubt Andreikin read the classics! 17. ... a5? Too little, too slow. Correct was 17. ... Qg6! in order to answer 18. Rg1 by 18. ... Qg4 parrying the threat of breakthrough. 18. Rg1! Now White mounts an attack that will force matters. 18. ... Ba6 19. Bxa6 Rxa6 20. g4 fxg4 21. Rxg4 Kf7. 21. ... Kh7 22. Rag1 Ra7 23. Nh4 is no better. 22. Ne5+ 1 : 0. Mrs. Sachdev resigned in disgust, though a little prematurely, because by now it’s just a cat and mouse game.

Dmitry Vladimirovich Andreikin
Photo: Abu Dhabi International Chess Festival

Shall We Play Fischerandom Chess?

We remind you that the Associazione Culturale “Il Delta della Luna” will participate with its own stand through which it will promote both classical and Fischerandom chess in the annual Festa dello Sport traditionally staged at the Giardini del Campo di Marte in Florence, Italy, from Monday, September 5 to Friday, September 9 2016, starting everyday at 16,30 and ending at 19,00.
The event is promoted by the Quartiere 2 Campo di Marte and organized by the UISP Comitato Territoriale Firenze.
The entrance is free.

After Midnight

The two Diving Queens in one isle: 郭晶晶 (Guō Jīngjīng) and 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) enjoy the after-midnight sky in 香港 (Hong Kong), after the exhibit show at Victoria Park Swimming Pool. Photo: sports.sohu.com.

The most wanted VIPs to attend the performance show of the Chinese Olympic sports delegation, such as the tycoon 李家誠 (Martin Lee Ka-shing) and his wife 徐子淇 (Cathy Chui) – above, pictured with 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) amidst them. Photo: sports.163.com.

The true surprise, however – proof that a Queendom is well worth a Kingdom – was the apparition of the “dethroned” Queen 郭晶晶 (Guō Jīngjīng) (R.) at the crowning ceremony of the new Queen 吴敏霞 (Wú Mǐnxiá) (L.), with 徐子淇 (Cathy Chui) happily seated amidst them. Photo: sports.163.com.

Emergency exit