Friday, March 1, 2013

Be Careful...

In nessun caso si dovrà condurre “ad oltranza” un attacco diretto contro il Re se non esiste la certezza assoluta che esso riuscirà; poiché il fallimento dell’attacco significa, in casi simili, disastro.

José Raúl Capablanca y Graupera
Campione del Mondo di scacchi 1921-1927
“I Fondamenti degli Scacchi”, Milano, Aldo Martello Editore, 1971, p. 70

Gli attacchi diretti e violenti contro il Re debbono essere condotti in massa, con tutte le forze, per assicurare il successo. La resistenza dev’essere vinta a qualunque costo; l’attacco non può essere interrotto, perché ciò significherebbe la sconfitta.

José Raúl Capablanca y Graupera
Campione del Mondo di scacchi 1921-1927
op. cit., p. 73

No comments: